”Den stillsamme amerikanen”

April 25, 2017

O clássico de Graham Green, cujo título no original é “The Quiet American”. Lido para o meu círculo de livros. Olha, é um clássico, eu sei, mas não gostei. Achei uma chatisse o tal do Fawler, correspondente britânico de guerra na Indochina, e que disputa o amor de uma moca vietnamesa com um americano, Pyle, no país para ajudar a causa militar (e americana) e acabar com a ameaca comunista. É difícil criticar um clássico sem ter uma nocão razoável sobre a obra de Graham Greene e do que ele representa para a literatura britânica. Se alguém lesse esse blog iam me criticar como burra. Mas, como quase ninguém lê, e os que lêem só criticam meus (cada vez mais frequentes) erros de português, arrisco: achei o livro um retrato da sua época, masculino, sem nuances entre os homens europeus-americanos e as mulheres – ambos esteriotipos óbvios e chatos. Não, esse livro não ganhará mais do que três coracões – isso porque é um clássico!

Lido em sueco.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: