"Brandvägg"

July 20, 2002

Sexto livro do Henning Mankell sobre o inspetor Wallander, e meu sexto também. Esse, cujo título traduzido é “Firewall”, também é dos que gosto mais. Ele foi escrito lá pelo meio dos anos 90 (acho que foi 97) e é por isso que o coitado do Wallander tem que entrar em contato pela primeira vez com o mundo cibernético. A sorte é que ele tem companheiros de trabalho mais capazes do que ele nesse campo. Bacaninha mesmo.

Lido em sueco.

Advertisements

"Steget efter"

July 4, 2002

O título, traduzido pro inglês, fica “One step behind”. Mais uma história do Wallander que eu acho meio chata. Dessa vez, três jovens combinam de se encontrar numa clareira na região de Österlen. Eles se fantasiam com roupas e perucas de outras eras, tudo para entrar no seu rollspel – que acaba tendo um fim meio macabro. É verão em Ystad e Wallander tenta levar uma vida mais saudável. De repente, um policial aparece morto. Wallander joga a cenoura de lado e começa a descobrir segredos de ambos os lados. Bacana, mas ainda meio fraco.

Lido em sueco.