"Kiffe kiffe imorgon"

October 11, 2006

O livro de Faïza Guène conta a história de Doria, uma menina de 15 anos que vive com a mãe num apartamento em um banlieu parisiense. O pai abandonou a família porque Doria era a única filha e… não era do sexo masculino. A linguagem é extremamente fácil e rápida. Às vezes ficava até irritada como coisas interessantes da trama que eram meio que deixadas pra trás, sem muita consideração. Um choque, depois de ler o cuidadíssimo “On Beauty”.

Lido em sueco.

Me deliciei com as aventuras de Emélie Nothomb na empresa japonesa Yumimoto. Como um samurai diminuto, ela se ocupava em virar as páginas dos calendários de toda a empresa, contemplava o nada, servia café e chá, distribuia cartas, “ajudava” o departamento de contabilidade, fazia relatórios sobre o consumo de manteiga na Bélgica, admirava a beleza de sua chefe direta, Fubuki Mori, trocava papel higiênico nos banheiros da companhia e era continuamente humilhada por chefes e chefes dos chefes. O livro é um barato. O mais legal é que Nothomb consegue fazer um divertidíssimo tratado sobre a sociedade japonesa, especialmente as mulheres nipônicas. Recomendo! Presente da Tetê.

Lido em francês.